“Todo empezó por un número equivocado, el teléfono sonó tres veces en mitad
de la noche y la voz al otro lado preguntó por alguien que no era él. Mucho más
tarde, cuando pudo pensar en las cosas que le sucedieron, llegaría a la
conclusión de que nada era real excepto el azar.”
Paul Auster, Ciudad de cristal
Molts dels temes que he
tractat en aquest blog han estat inspirats per la casualitat. Fets que per
separat no haurien cridat la meva atenció s’han donat al mateix temps i això
m’ha fet reflexionar. I n’he fet un article. Amb més encert o menys, però és el
que en aquell moment se m’acudia. La casualitat o l’atzar, per a mi, eren més
forts que la importància del tema, i convertien els fets en categories
superiors.
Sempre m’he preguntat per què
dono tanta importància a l’atzar, o per què em commouen tant les casualitats.
Crec que hi té bastant a veure el fet que va ser precisament una casualitat la
raó per la qual vaig orientar la meva vida professional en un sentit i no en un
altre. Una trobada casual a la coberta del barco tornant de Menorca un mes de
maig em va suposar la meva primera feina com a professora de francès. I així va
ser com vaig començar a treballar a l’Orlandai, al setembre de 1975. Si no
hagués trobat l’Elena P. a la coberta del Ciudad
de Cádiz (o de Ibiza?), si ella no hagués trobat el Quim F., si no
haguéssim començat aquella conversa, què hauria estat de la meva vida
professional? Quina feina hauria tingut? M’hauria dedicat a l’ensenyament o hauria
continuat amb les traduccions? Aquí podria entrar Paul Auster agafant el
personatge de l’Elisenda i fent-li viure una vida diferent. En lloc de sortir a
la coberta fa que es quedi al bar i no es produeix la trobada casual. Molt
propi de Paul Auster. Perquè si hi ha un escriptor que ha fet de l’atzar el
tema principal de la seva obra és precisament ell.
Quan el diumenge al vespre
vam saber que un tren d’alta velocitat que anava de Màlaga a Madrid havia
descarrilat tots ens vam quedar molt afectats. Al començament semblava que els
morts eren de l’Iryo, però després ja ens van informar que els vagons descarrilats
havien provocat l’impacte d’un Alvia que anava de Madrid a Huelva. De tots els trams de via d’alta velocitat que
devien estar ocupats en aquell moment, l’atzar havia fet que dos estiguessin al
mateix lloc al mateix moment. I era un moment tràgic. L’espectacle era dantesc.
L’endemà, amb més dades
publicades, vam saber que només vint segons havien separat l’accident del
primer de l’impacte del segon (després han dit que són nou). Vint segons. Només
que el tren Alvia hagués sortit amb una mica de retard, o que el maquinista
hagués afluixat la velocitat per qualsevol motiu, aquells vint segons haurien
estat molts més, suficients per fer actuar els dispositius de seguretat que
frenen els trens quan es detecta un obstacle a la via. Però amb vint segons no
hi ha dispositiu de seguretat que tingui temps de reaccionar.
Dilluns al matí, mentre
llegia als diaris les informacions que anaven publicant, encara tenia damunt la
taula del despatx, a punt per tornar-lo al prestatge, el llibre de Pul Auster
que acabava de llegir: Leviatan. És
una novel·la de 1992 que no havia llegit en el seu moment i que, per
casualitats de la vida, n’havien parlat feia poc en alguna revista. Em van
venir ganes de llegir-lo i precisament l’havia acabat el dia abans de
l’accident. Per si algú no ho sap, Leviatan
explica la història de Benjamin Sachs a qui un atzar li canvia completament la
vida. Mentre està escrivint un llibre que porta per títol Leviatan, decideix parar una estona i sortir a donar un volt pel
bosc, a estirar les cames. Però es desorienta i es perd. I a partir d’aquí tot
són desgràcies. No és ni la primera ni l’última novel·la de Paul Auster en què un
fet intranscendent capgira la situació. Moltes de les seves obres plantegen
aquest tema (La música de l’atzar, El palau de la lluna, Ciutat de vidre, 4.3.2.1., etc.). Quan
vaig veure a les notícies l’expressió VINT MINUTS als titulars no vaig poder
evitar pensar en l’atzar i, de retruc, en el meu admirat Paul Auster a qui jo
acabava de fer un petit homenatge llegint el seu Leviatan.
Estic segura que tots tenim a
les nostres vides un fet puntual que ens ha marcat el camí. Haver pres o deixat
de prendre una decisió. Haver conegut algú per casualitat. Potser haver perdut
un tren o un avió que ha tingut problemes. Haver decidit agafar una carretera i
no una altra i això ens ha salvat o ens ha provocat un accident. De vegades,
quan llegim biografies de personatges que han triomfat i veiem que “ja des de
petits tenien clar que volien ser això o allò...”, jo sempre em pregunto:
l’atzar en aquests no els ha jugat mai una mala passada?
A mesura que anem coneixent
els detalls sobre les víctimes de l’accident d’Adamuz anem comprovant la
intervenció de l’atzar. Estan buscant un empleat de la cafeteria de l’Alvia que
en el moment de l’accident havia anat al lavabo. El seu company de feina és viu
i el busca desesperadament. Encara no sabem si és mort (més tard es va saber que sí) però l’empleat que no
va anar al lavabo és viu. Per si això no fos
suficient, aquest home desaparegut es va salvar de l’accident d’Angrois ara fa dotze
anys perquè havia canviat el seu torn amb un altre company. Una parella que
anava al penúltim vagó va baixar a Còrdova, set minuts abans del desastre. Una
altra parella anava al tren perquè els havien fet un regal de Nadal: una
escapada a Madrid. Si en lloc d’això els haguessin regalat una altra cosa,
s’haurien estalviat l’accident. I així, successivament. Segur que entre les
víctimes n’hi deu haver més d’una que va estar dubtant si agafar un d’aquests
trens o un altre, i els familiars ho saben, i no deuen parar de pensar: tant de
bo haguessin pres una altra decisió!
Per si totes aquestes
casualitats no fossin suficients com per qüestionar-se qui dirigeix les nostres
vides, hi ha l’aspecte contrari, el dels que han resultat il·lesos en
l’accident, sigui perquè s’havien canviat de seient amb una altra persona que
ha resultat morta o perquè la línia entre la vida i la mort els ha passat pel
costat i no els ha tocat. Sobre aquest tema hi ha una pel·lícula de Juan Carlos
Fresnadillo que es diu Intacto i va
d’això, de la gent que ha sobreviscut a un accident aeri, a un bombardeig, a
una matança, com a única supervivent. Aquestes persones, diu la pel·lícula,
tenen com una aura que els protegeix, una mena de baraka, i poden actuar amb temeritat perquè tenen la sort al seu
favor. Al mateix temps tracta el tema de la mala consciència del supervivent
respecte al que ha sucumbit.
I quan encara no ens hem
refet de les últimes dades de morts d’Adamuz, a l’Alt Penedès un tren de
Rodalies xoca amb un mur de contenció que havia caigut per les darreres pluges
i mor un maquinista, un noi jove en pràctiques.
Potser barrejar literatura i
realitat, en un cas tan dramàtic com el de l’accident d’Adamuz, pot semblar
frívol, però jo estic completament convençuda que la bona literatura, així com
el bon cinema, la bona ficció, veu de les fonts dels drames reals. Si un autor
com Paul Auster dona tantes voltes al tema de l’atzar, no és perquè no tingui
altres coses de què parlar sinó que pensa (o almenys així m’ho sembla) que la
condició humana no es pot escapar d’un ordre superior que no sabem qui controla
però que, en tot cas, no controlem nosaltres.
Hi ha un director sudcoreà de
cinema, Hong Sang-soo, que té un bon grapat de pel·lícules on narra històries
que tenen diferents recorreguts en funció de petits detalls que varien.
Introduint en el guió petits canvis fa que els personatges visquin uns fets o
en visquin uns altres. Les més il·lustratives són Wright now wrong then (Ahora sí antes no), In another country (En otro país), En la playa sola de noche i algunes altres.
¿Aquesta afició de Hong Sang-soo a mostrar situacions
paral·leles amb lleugers canvis (o no tan lleugers) és per dir-nos que la
realitat es pot presentar de moltes maneres, totes elles verídiques? És per
dir-nos que un canvi de guió imperceptible ens pot dur a conclusions molt
allunyades? En aquest sentit no puc deixar de comparar el seu cine (i sobretot In
another country i Wright now wrong then) amb la novel·la de Paul
Auster 4.3.2.1, on es narren les històries de quatre personatges que porten el
mateix nom, que neixen al mateix lloc, el mateix dia, però que desenvolupen
unes peripècies vitals completament divergents. Auster ens ve a dir que les
coses van anar d’aquella manera però podrien haver anat exactament de moltes
altres. De qui és la responsabilitat?
Quan escric això encara no estan aclarides del tot les
causes de l’accident d’Adamuz. Han circulat unes explicacions tan escandaloses
que em sembla d’una gran irresponsabilitat donar-los credibilitat. Cal esperar
que el Govern de l’Estat doni tota la informació que tingui i assumeixi les
responsabilitats que li toquen si en té, com sembla, alguna. Mentrestant el que
toca és fer costat a les víctimes i als seus familiars en la mesura que puguem. I exigir transparència.
Quan Paul Auster es va començar a preguntar quin paper
juga l’atzar en les nostres vides encara no hi havia Internet ni Intel·ligència
Artificial i ningú parlava de control sobre la ciutadania que no fos
estrictament des del punt de vista polític, com en el cas de 1984 de George
Orwell. Però ara estem tots governats per algoritmes mentre que les nostres
vides continuen sent completament aleatòries. L’Univers té un ordre? O això
també ens està fallant?
EPÍLEG
No us ho creureu, però quan ja tenia aquest article
acabat s’ha donat un altre fet fruit de l’atzar: assisteixo a unes jornades al
CCCB organitzades pel diari ara i el primer acte de dissabte és
una entrevista a John Carlin sobre el tema de... LA SORT, entesa com a atzar.
Comença dient que “el factor atzar és determinant” i continua explicant detalls
de la seva vida deguts a l’atzar, començant pel de la seva pròpia existència.
Ja m’he allargat molt i no vull cansar amb el meu discurs, però les coses que
explica em deixen bocabadada. Totes les casualitats que es van haver de donar
perquè el seu pare (escocès) i la seva mare (espanyola) es coneguessin són
dignes d’aparèixer en un llibre de rècords Guinness. Però la que més m’ha
impressionat, per la relació que té amb la meva vida, és que la seva professió
de periodista va començar de la mateixa manera casual que la meva de
professora. Llicenciat en llengua i literatura anglesa, no tenia ni idea de cap
on volia enfocar la seva vida professional i va ser un fet absolutament
aleatori que entrés a treballar en un diari argentí. Actualment és un dels
periodistes més reputats i un fervent defensor del paper de la sort en les
nostres vides.
Per acabar, invoco la sort, la bona sort, per tal que la
situació caòtica que estem vivint a Catalunya a causa dels accidents
ferroviaris, el tall de l’autopista, el col·lapse de la mobilitat, les pluges i
nevades i el descontrol del Govern acabin aviat i retrobem la calma. Així no es
pot viure.
La teva filla gran tenia dos anys. Jo vaig venir a visitar-vos al carrer Fresser. Hi vaig coincidir amb el teu amic Joaquim V. Em va proposar d'entrar a treballar de professora de llengua catalana a la Universitat de Barcelona. Vaig presentar el CV i em van agafar. Ni tan sols sabia que necessitaven gent! I allà em vaig quedar fins a la jubilació. I encara hi ha qui diu que no creu en les casualitats!
ResponElimina